A Saloia

a Rosa

É uma aldeia como tantas outras em Portugal, mas quando estou lá estou bem. Tive, tenho sorte de poder lá ir. Como diz a Fátima..."não há nada como a terra."

Há a via lactea, ralos, codeços, peneira, urze, giesta, tojo, carvalho, pessoas, cascatas, vinho verde (tem alma), agua fresquinha, cantares, chibinhas, garranos, granito, grandeza, terra, lama, pontes romanas, e meninas com palha á cabeça que dizem " isto não pesa muito, eu ando ligeira" a sorrir.

It is a village like any other found in Portugal but when I am there I feel right. I was, am lucky to be able to go there. Like Fatima says " there is nothing like being in the country".

There are the milky way, beetles, codeços, peneira (flocks of grass, urze, giesta, tojo (all wild plants found up North), oak, people, waterfalls, vinho verde (it has soul), fresh water, song, goats, garranos (horses natural to the North), granite, grandness, earth, mud, roman bridges and young women with stacks of hay on their heads proclaiming " this is not heavy, I walk lightly" while smiling.