saco

Este saco fui eu que descobri. Não tem feijões nem ervilhas. Inclui tecidos com padrões gráficos, flores e borboletas. Tem um cordel bonito e colorido e uma "franja" de triângulos .

naperão

naperão

originally uploaded by Saloia.

Hoje ao cerzir uma manga de uma camisola do Luís lembrei me deste naperão que encontrei há quase um ano. Ao reler os comentários (clique na imagem para ler)fica a curiosidade e a vontade de saber se alguém conhece mais exemplos desta técnica parecida com a bainha aberta ou open work. È que nem conheço o nome próprio desta tecnica. Parece uma técnica que antes substituía fitas de renda porque como varias testemunhas comentaram no meu Flickr, parece ser uma aplicação usada por gentes em zonas menos favorecidas em texteis para vestir ou decorar a casa.

Será que haja mais exemplos ou alguém que tenha ainda mais informações sobre este método artesenal de acabamento em tecido?

Sara Lourenço

A Dª Sara acabou esta linda manta. Adoro esta manta e imagino-a numa casa rústica Portuguesa.

Medida 1.8 x 1.5metros approx.

150 euros

Esta manta é irmã desta.

1.8 x 1.5 metros approx.

150 euros

As mantas ( esta manta mede 1.5 x1.5 metros e custa 150 euros) da Dª Sara Lourenço estarão à venda na Feira da Estrela (Jardim da Estrela, Lisboa) com a Hippyxic este Domingo, 24 Junho em Lisboa.

All of these portuguese quilts are available for purchase. If you are interested in acquiring one of Sara´s quilts please leave a message at asbravas@gmaildotcom.

Dª Sara

Sara Lourenço

This is patchwork artist Sarah Lourenço and one of her patchwork blankets. She is quite satisfied with the comments about her work and thanks everyone.

Dª Sara

Sara Lourenço

S. Pedro de Sintra, Portugal

Neste quadrado de 5x5 quadrados...as combinações das cores está lindissima!

Mantas de Retalho/Patchwork in Portugal (cont´d)

artista desconhecida

Em Benfica numa cave de um antiquário encontra-se esta manta de retalhos de fazenda bordados a lã e à mão. Digna e forte não interessa que o que a segura à parede são duas das suas pontas enfiadas em canos de electricidade na parede. Tem cor e vida!

...

About a week or so ago, Fatima emails me and says get your hands on this month´s Evasões magazine check out the "manta" on pg. 29.

I bought it, saw it, and loved it. It looks portuguese to me. I called up the owner, Mr. Vasco Monteiro, of this particular rural house for rent called Monte do Adaíl and asked him. I found out it was made by his mother´s seamstress (from Alentejo) and if I call back in about a week or so he will give me her name.

Thanks, Fatima.

bj

Maria Teresa da Conceição Mendes

Lunções, Turquel

Concordo com a Rita que sugeriu fazer um catálogo de mantas de retalhos de artistas portuguesas ou com a Rosa que gostava de ver uma exposição das mantas da Dª Sara.

E porque não varias mantas de varias artistas. Se a minha casa já estivesse transformada em casa de chá e "arte" era a primeira exposição que fazia. :)

Artist Unknown

Este fim de semana fomos ao PNSAC (Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros). Conheço pouco esta area e quero ver mais e fazer lá caminhadas. Um sítio ABSOLUTAMENTE maravilhoso!

Levamos merenda e e comemos beira lago no Amarral. A minha amiga, Lena, mostrou-me 2 mantas de retalhos compradas na Feira da Ladra à um senhor que vendia (ainda vende?) as que a esposa produz. Os tecidos sugeriram-me que esta senhora gosta de cornucópias, e tecidos de padrões com animais e também musica. Eu acho que ela tem um bom senso de humor.

I find myself asking all my women acquaintances if they know of anyone with antique, vintage or quilts made by their mothers and grandmothers. I can´t wait to find my first one sewn all by hand. I know it is out there!

Da Dª Sara

Obrigada Lu por me dares conhecimento da Dª Sara!

Ela faz mantas de retalhos. A manta de retalhos é feita de fazendas do tipo "strip quilt" ou manta de tiras (suponho) e estava metida numa caixa de papelão e cheirava a naftalina. Depois de admirar a manta e observar os tecidos que ela usou, coloquei a manta na caixa e não pensei mais nela. Este fim de semana quando trabalhava na minha, pensei na dela e no quanto ela é bonita. Hoje de manhã fui lá e pedi-lhe se ela me deixava tirar fotos à maravilhosa manta e ela depois de se rir e exclamar, mas a manta está por acabar, deixou-me fotografá-la e foi buscar outra que estava a fazer, tão colorida e também tão bonita. Estendemos ambas ao sol e falámos delas. E um dia destes estou convidada (fui eu que pedi :)) para uma demonstração de como se começa e executa uma almofada às tiras.