10/07/2008

Hmong

No nosso quarto em Macau a Vanda tinha um pano que comprou numa viagem ao Vietname. Disse que comprou a uma senhora numa aldeia nas montanhas. Se não me engano é Hmong com os varios tecidos (hemp) tingidos de indigo (batik) e a característica dos bordados ou tecelagem por qual são conhecidos os panos do Hmong. Por esta e outras razões irei um dia voltar ao Oriente.

Links: Hmong Textiles no Flickr.

Links informativos sobre os Hmong.

Threads of Life.

08/07/2008

home again

full silk motif

I bought this silk textile in an old fabric shop that Vanda showed me. In another we both were fitted for a chinese tunic. We are still adjusting to the time change (seven hours ahead in Macau) and still digesting this head spinning trip. Coincidentally, I think Raul Gutierrez captures a sentiment of how this trip effected me in his entry about photographer Virgilio Ferreira.